此消彼长

我曾经出过一道脑筋急转弯的题目:我的老式微波炉用了近十年了,现在发现它的功率不降反升——过去把花生米焙熟要3分钟加3分钟(中间翻一次身),现在只要2分半加2分半。学生都觉得不可思议;我揭晓答案:因为老旧的机械定时开关拖不动了,定的是3分钟,实际走时要超过很多。

 

近来碰到一个类似的问题:我在冲调藕粉或葛粉时,过去是加2片süßstofftabletten(甜味剂片)。现在发现,加2片依旧索然无味,只好增加到3片。
P.S.
为了打这个德文单词,我和特地从网上查得德文变体字母的输入法。

 

我当然不会归罪于甜味剂片功效下降,知道这是因为味觉系统产生了“耐药性”,因而越来越难以“骗倒”的缘故。

 

另一个可以比拟的例子是一句老话:『与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。』

博主上一篇:«香椿芽
博主下一篇:»啥浪舍不得
posted @ 2015-4-13 19:33 Monday sslab 编辑

评论:

沈潋
2015-04-14 03:57
而且用的是复数。德语不错嘛。

发表评论: