“好的”和孬的歪诗

我把那些想要模仿格律诗,然而形式和内容都不正的诗统统算作歪诗。歪诗的鼻祖叫张打酱油——开玩笑的,其实叫张打油。有史以来第一首随口吟就的歪诗便出自他老人家之口——
       江上一笼统,井上黑窟窿。
       黄狗身上白,白狗身上肿。

 

【我评】全诗充满了形象思维。通篇写雪,不着一“雪”字,却写尽了雪景的观赏之趣。可见虽是随口吟就,却不是“口水诗”。

 

古代有的贩夫走卒也能出口成章,有时竟于无意之间一鸣惊人。苏东坡有一次犯浑,口占歪诗冒犯一个老妇;哪知一联刚出口,对方却反唇相讥。于是就有了一首警世的歪诗——
       蓬发星星两乳乌,朝朝送饭去寻夫。(苏轼)
       是非只为多开口,记否朝廷贬汝无?(老妇)

 

【我评】苏东坡这天肯定吃错了什么,才会以一个落魄小吏的身份去嘲笑和平百姓。结果,反而是自取其辱。

 

比苏东坡更酸的文人,写的歪诗也更酸。但有时也有值得一读的句子。下面这首歪诗,虽说要经过解释才读得懂,但赖对仗工整之巧,故而也常被人拿来说事——
       嫂窥门夹豆,丫洗盆漂姜。
       况腰二环假,内顶一花香。

 

【翻译】嫂嫂来探视我,不便进门,就把头伸进来张望一下,好像门缝中夹了颗豆子。丫鬟在洗脚,看似水盆里漂着两块生姜。二兄腰里挂的两枚玉环是假货。我内人头上插一朵鲜花扑鼻的香。

 

赳赳武夫,有时也有诗作传世——岳飞的《满江红》自不待说,连最受人诟病的流氓军阀,也备不住偶尔弄出几句不那么孬的歪诗来。以下是“三不将军”(不知道自己有多少枪、多少钱、多少姨太太)张宗昌的诗集(后人为他编了一本《效坤诗钞》)里的一首《俺也写个大风的歌》——
       大炮开兮轰他娘,威加海内兮回家乡。
       数英雄兮张宗昌,安得巨鲸兮吞扶桑。

 

【我评】不算太坏吧?相传张氏拜清末状元王寿彭为师,学习认字、写诗。此诗假如换作今人所作,说不定还能还能堂而皇之地踱进主旋律的殿堂……
P.S.
山东老乡的顺口溜名闻遐迩,远的如武训,近些的如一首民谣——
       也有花椒也有姜,锅里煮的张宗昌。
       早来的,吃点肉,晚来的,喝点汤。

 

今天,张打油还有灰孙子在。以下是今年鲁迅文学奖得主-某大学教授的歪诗——
       世事总无常,吾人须识趣。空持烦与恼,不如吃茶去。……我生自是草木人,古称开门七件事。诸公休恃无尽藏,珍重青山共绿水。

 

【我评】《全唐诗》4万2千多首、陆游诗9千多首、乾隆“御制诗”3万3千多首,以这首歪诗的标准,往少里说,上述8万多首诗中的十分之一获这个奖是没有悬念的。有人说,此人的歪诗能『把鲁迅气活了』;我说那不可能,把他气到咳嗽咯血加重,那倒保不齐!至于歪诗本身,用伟大舵手对党八股的形容便可一言以概之:『语言无味,面目可憎,像个瘪三』。

 

【说明】本文部分题材取自网络。不注明出处了,在此一并鸣谢!

博主上一篇:«有事说事休攀咬
博主下一篇:»Ade,豌豆荚
posted @ 2014-8-19 16:50 Tuesday sslab 编辑

评论:

沈潋
2014-08-20 17:02
《绿野仙踪》里有那么一章。

这书尚值得一看。
sslab
2014-08-20 23:49
@沈潋:里面的“老俗儒”尚不算陋儒。像“妻贤移暖亲加被,子孝冲寒代煮糜”联,极好!
阿昌
2014-08-20 01:01
有兴趣顺便评议一下上次提到的“岩多必诗”吗?
sslab
2014-08-20 09:40
@阿昌:容我花一个月左右的时间,搜集一批素材。

发表评论: