杂家

闲来无事，翻阅云中岳的《剑在天涯》，读到这样一句：『星相家根据岁星（木星）绕天的一周（十二年），把天分为黄道十二官，……』由此想到了文天祥《零丁洋》中“干戈寥落四周星”句。查《百度文库》，是这样说的：『四周星：周星即岁星，岁星十二年在天空循环一周，故又以周星惜【当为“借”字】指十二年。四周星即四十八年。文天祥作此诗时四十四岁，这里四周星用整数。』首先评论这个注释：我认为它本来是正确的，但因添上了最后一句蛇足，反而显示出注释者的硬伤——对原诗的理解流于肤浅。理由如下——

1231年，成吉思汗的儿子开始灭亡金国、进而侵犯南宋的军事行动。至1279年正月文天祥在被囚禁的战船（在零丁洋）中写下这首诗，前后正好48年。诗的第一句是感慨自己的人生遭遇，第二句是叹息社稷的破碎命运（干戈寥落，零星的抵抗已经阻止不了敌军的铁蹄），是从“小我”到“大我”的递进，与“四十四岁”没有什么关联。

据此，我接受“四周星即四十八年”的说法。此外还要提起一件小小的公案。那是在“大革文化命”之风起于青萍之末的年月，市东中学的语文教研组贴大字报揭发“反动学术权威陈XX”，说其人实在是不学无术的草包，所列举的证据之一，是他把“干戈寥落四周星”解释为“敌人在晴朗的夜晚押送文天祥过零丁洋，天上的‘四周’都是‘星’。”造反的教师们还特别指出，四周星就是四年。

《百度文库》对此也提到：『旧注多以“四周星”为文天祥1275年应诏勤王以来的四年，……』我查“旧注”把一周星解释为一年的依据是什么，但没有查到。